L'Isola
della Rugiada DivinaL'Isola
della Rugiada Divina
Dear Friends: Good luck with your new venture. Is it true that Mr. Citroen and Mr. Olivetti were both Jewish?
Mitch Feig MitchSF@aol.com
Sono ebreo, lavoro nel sezzione giudaico e mezzo oriente qui nella biblioteca de UCLA (Universita di California-Los Angeles). Spero stare in Venezia per il mese d'agosto, studiando lingua armena nella Universita di Studi a VEnezia. Non sono stato mai in Italia. Ci sono molti ebrei in Venezia addesso? Mi dispiace che on posso scrivere bene in italiano.
Sciabat Scialom! David Hirsch, email ecz5hir@mvs.oac.ucla.edu
Espero que comprendas el espaniol: He visto el anuncio del WWW pero aun no tengo acceso On Line a Internet, solo e-mail. Me puedes decir si existe alguna lista sobre judios en Italia?. Yo soy descendiente de redeslies (Isla de Rodas) que vinieron a la Argentina luego de la invasion italiana. Tambien te pido informacion de otras listas similares tanto de Italia como de Grecia, Turquia, etc. Grazie e arrivederchi! (io o lavorato 17 anni per la Olivetti Argentina e parlo un puo d'italiano -ma scrivo molto male-. Si tu voglio una traduzzione io posso itentarlo ma e peligoroso... :-) )
Marcelo Daniel Benveniste administ@marben.recom.edu.ar
I'm really happy that this page exists. Here are what I hope will be a few helpful comments. A wonderful service to tourists and other travelers would be information about synagogues and kosher restaurants. The synagogue information would include location, which services are held (weekday shacharit, shabbat shacharit/musaf, etc) and the times (for those of us saying kaddish, the probability of actually finding a minyan would also be useful). There is, of course, a kosher restaurant database at shamash, which I hope the Italians will help to keep up-to-date, but a similar and more detailed database on your web pages would be wonderful!
Good luck! Mike Stein
Sono un negociante americano chi legge (pero non escritto molta bene) l'italiano. Volevo vedere informazione al sujjeto de Habad in Italia. Il nostro rabbino qui a Mosca, Berel Lazar, e figlio de Rabbino Moshe Lazar (Milano)
dear sirs
I am a jews man from Holland an i go often to Alesandria.there is a synagoge
but never opened. Please let me know if there are service held and if i
can visit the place, thank you
Salve,
ho letto un messaggio che vi e' stato inviato a proposito della sinagoga
di Alessandria e devo confermare quanto vi e' detto: in 20 anni che sono
vissuto ad Alessandria, non l'ho mai vista aperta.
Qualcuno potrebbe spiegarmi il perche'?
Grazie e buon lavoro.
Alberto buratto@Email.ENST.Fr
I am interested in learning how the >17,000 Jewish population in Roma and the rest of the country's Jews are buried. I am a funeral director in the United States and own a Jewish funeral home. In my town, we have as many Jews as in Rome and we have about 175 Jewish deaths per year. Is there a Jewish funeral director there? Is there a chevra kadisha-a group of people who ritually wash the deceased in prepararation for burial? Please contact me. Grazie.
Hello, my name is Michael Marino. I was raised an Italian Catholic and, because I have grown up in the Southern U.S., have never had any Jewish friends. Once I moved to Boston, Massachussetts area to attend graduate school I met meny Jewish people and became fascinated with the Jewish faith and with how much comfort they received from their faith. I am going through a hard time right now with my religious identity, and I was wondering how I can learn more about Judaism. It seems like a beautiful religion, and any help you could give me would be appreciated.
Thank you... michael marino
mikeeyes@usa1.com
brighton, ma
Salve
mi chiamo Fabio Balestra
vi scrivo non per inviarvi materiale ma"scusate" per richiederne.Sono
da poco in rete, e sono contento di trovare siti che non sono solo di intrattenimento.
Io non sono ebreo,ma sono contro le intolleranze-tutte- . Veniamo al punto:mi
servirebbe,se possibile una lista o catalogo,di libri sulle persecuzioni
contro gli ebrei prima, durante, e dopo la guerra,del materiale sugli ebrei
italiani "l'unico che ho è quello di Toaf"e per ultimo
se non sono troppo noioso il materiale se è possibile in Italiano.
Shalom,
My name is Lee Andrew Feldman and I come from Vancouver, Canada. We have
a Jewish population of approx.10,000. It is a strong and prosperous community
and is quite secularized in general. A new Jewish community center has
just been completed with a Holocaust Memorial Museum. I really enjoyed
your home page and I'm glad to see that there are thriving and modern Jewish
communities in Italia. I just returned home from a trip to Latin America
and I had the good fotune of meeting members of Jewish communities in Guatemala,
Panama, Costa Rica, Colombia, and Ecuador. I am going to be attending a
special Multimedia production school in January.The program is a 10 month
INTENSE course teaching how to become a multimedia producer.I am wondering
if you can tell me what the job market is like in Italy in the multimedia
industry. I love travelling and may want to live and work in Italy as I
have always wanted to visit your beautiful country. Any information would
be greatly appreciated. Ciao and Lhitraot, Lee
Andrew Feldman
My name is Joe Cerisano....I'm a Italian American writing to you from
New Jersey, USA... I've only been on the internet for a week and was very
surpirsed and happy to find I-TAL-YA. I've been studing Judasim for more
than a year and I'm only a few months away from converting. I was raised
Catholic but I fallen in love with Judaism. I attend Friday evening services
with my five year old little boy Michael and it will be the only religion
that he will know. I just thought I write you and say, "Hello".
Shalom
Joe Cerisano
Lettera da Israele
Ciao. Sono sempre qua. Qui la collaborazione ed il gruppo di lavoro non mi esalta affatto (o forse e' solo un inizio moooolto lungo e con un po' di merda israeliana da mangiare), e comincio ad essere discretamente stufo, per cui. (adesso che torno da un briefing col mio capo sono meno scazzato, dovevate vedere ieri sera). D'altra parte mi spiace andare via da Israele ora che comincio a sistemarmi, a capire dove sta il teatron hazafon e a vederci un bello spettacolo che si chiama Hametz, a girare come un picio in katnoa da Netanya a Sde Eliahu, ad avere una storia imposssibile con una dolcissima tedesca goya' ecc. Ho detto a Tova che vado da lei per kippur, e sono stato invitato da Sandra Mizrachi per il sabato di Succot.
Ieri sera sono andato al pub del teatro a sentire una stramba presentazione di libro di religiosi (sono stato volantinato coi: programmi di arutz 7, concerto di musiche hassidiche in solidarieta' coi coloni di Hebron, medaglia per Hebron e qualche cosa d'altro); buffo per l'ambiente serale di pie donne, coppie anziane e ragazze religiose. Bello soprattutto per avere scoperto il pub letterario Rosenkranz (immagino da 'Rosenkrantz e Gildenstern sono morti') attaccato a cui era la sala, con scorno degli organizzatori.
Ieri sera e' anche arrivato Srikath, cosi' quando sono tornato ho trovato lui, Klaus, Shrikath e Ranjani che mangiavano il gelato. Siamo ancora un po' accampati perche' Ayub, che si e' sposato l'altroieri, non ha ancora portato via la sua roba, e Sri ha dovuto dormire nella nostra frenetica stanza degli ospiti (Ariela, le amiche del fratello di Ayub, Hanna), cioe' sui materassi per terra (perche' Klaus e' pigro e non ha ancora voluto portare su i letti degli ospiti).
Vado a mangiare, ciao, e.
Tanti auguri per la nuova iniziativa. Sono americana ma ho passato un po' di tempo a Firenze, e devo dire che nella comunita' ebrea di Firenze ho riscoperto quanto e' bello di essere ebrei.
Ora lavoro presso la biblioteca dell'universita' del Michigan, e vorrei tanto mettermi in contatto con ebrei italiani, sia contatto elettronico o per scritto, con lo scopo di mantenere il mio italiano (che senz'altro e' peggiorato tantissimo).
Scrivetemi pure a: dywasser@umich.edu
Ciao! Deborah
Deborah Wassertzug
Assistant Librarian
Map Library
825 Hatcher Library South
University of Michigan
Ann Arbor, MI 48109-1205
(313) 764-0407
Vorrei essere un ebreo per potermi unire al popolo delle particelle pensanti. Per poter sentire l'unione, l'umanita' e la vita. Vedo tutto cio' ma da lontano attraverso un vetro che mi ripara dalla polvere di quarzo che fuori sferza vioventa. Non ho tanto ardire, le mie ali si frantumerebbero.
PS: Mi scuso per avere ingombrato uno spazio destinato a qualcosa di pratico.
Anche l'associazione italia israele della Marche ha un suo spazio, anche se in costruzione: http://www.fastnet.it/servizi/utenti/appigna/israele.htm.
Oltre alle attività dell'associazione riporteremo traduzione della rivista delle comunità ebraiche di Giudea, Samaria e Gaza "The Yesha Report".
Inseriremo anche una pubblicazione, promossa dall'associazione, realizzata sul campo di internamento di Urbisaglia.
Buon giorno. Mi perdonni per il mio Italiano bruto, ma non so come scriverlo molto bene. Io sono un ebreo inglese, chi abita negli Stati Uniti, e chi ha una moglia italiana. Ho una richiesta. Primo, vorrei comprare The History of the Jews in Italy di Cecil Roth. E "out-of-print" e devo trovare un esempio "second-hand." E possibile di mettere questa richiesta sul Suo network? Forse anche in Inglese?
Trovo il nome del Suo network molto bello, e sono stato molto felice di avere trovarLa.Ho anche una domanda genealogica, ma devo aspettare per raccogliere tutta l'informazione prima di mandarLe un e-mail.
Arrividerci.
Simon Evnine
shalom. mi chiamo gianna e frequento la comunita' di milano 2.
vorrei sapere se esiste un tempio a Desenzano (BS) o nei dintorni e se esistono dei negozi Kasher (soprattutto macellai).
toda raba
gianna
Dear network administrator,
I am one of the programmers of the Stockholm Jewish Filmfestival.The festival is a non-profit organization, and has now for three years created a 5 day filmfestival in Stockholm, screening about 15-20 feature-, short- and documentary-films of Jewish interest each time, and having an audience of some 1500 persons/ year. We would like to get in contact with people in Italy whith a knowledge in Italian films of Jewish interest, since we have no such connections. If you could help us with this we would be very greatful.
Thank you in advance.
Yours sincerely
Dan Grander
dangra@ki.se
Programmer, Stockholm Jewish Filmfestival
Dan.Grander@onkpat.ki.se
Voglio fare i miei piu' sentiti complimenti per questa iniziativa.
Sono un estimatore del popolo ebraico e della sua cultura e questo www mi da la possibilitá di arricchirmi.
Ho sempre constatato con amarezza la scarsa conoscenza che si ha in Italia sia dello ebraismo che di Israele (vedi ad esempio le foto sui giornali che ritraggono esclusivamente gli israeliani ortodossi con cappellone e treccine, come se fossero tutti cosi'!).
D'altra parte le fonti a cui attingere sono sempre state molto scarse.
Continuate quindi nella vostra iniziativa, in modo che per tutti sia piu' facile entrare in contatto con questa cultura che ha dato cosi' tanto all'Occidente ed al mondo intero.
Saluti Claudio
Salve! Avrei bisogno di notizie, informazioni, etc. su documenti riguardanti le relazioni USA-URSS nei primi anni '70 sulla questione dell'emigrazione ebraica dall'Unione Sovietica. Il tutto dvrebbe essere riferito all'emendamento Jackson rintracciabile presso la biblioteca del Congresso americano (esiste un settore apposito sulle questioni ebraiche, ma non sono riuscito ad entrare).
Ringrazio per qualsiasi aiuto.
Maurizio Bettinelli
Io vorrei augurare shana' tova' a chiunque legga questo messaggio. Un augurio particolare a tutti quelli che come me non sono nati ebrei ma hanno deciso di applicare tutte le mitzvot per amore del Signore, Benedetto sia il Suo Nome. Io spero che ognuno di noi possa, con l'aiuto di D-o, realizzare i propri desideri.
Paola email sportime@galactica.it
Sarei grato a chiunque potesse indicarmi in quale biblioteca posso trovare l'edizione Romm del Talmud Babilonese (Vilna, 1880-86). Avrei bisogno della riproduzione fotocopie/microfilm del trattato Zevahim per una tesi di laurea (sto utilizzando una casella pubblica di e-mail: eventuali risposte dovrebbero avere come Subject "per Camillo").
Ringraziando anticipatamente, vorrei esprimere i miei piy vivi complimenti agli Organizzatori del progetto I Tal Yah per lo splendido lavoro che hanno iniziato. Grazie
Camillo email dpislab@boph01.cineca.it
Il sito l'ho trovato io e mi sono illuso che tutti conoscessero che splendido nome ha l'Italia in ebraico, invece... Io conosco il significato, perchè un'amica ebrea me l'ha spiegato. Scusami se mi dilungo, ma ho bisogno di chiederti un'informazione. Il mio cognome e' Salvatore ma io sono di origine veneta (cadorina precisamente) e da parte di madre il cognome e' Giacobbi che fino a qualche decennio fa era Jacobi. Ho fatto alcune ricerche per sapere se era di origine ebraica, ma sono molto complesse e ci vuole tempo; ho trovato solo una famiglia Jacobi sicuramente ebrea in Germania, nel secolo scorso (se non ricordo male erano musicisti). Volevo chiederti se esiste la possibilita' di avere tramite Internet, informazioni dall'Universita' di Gerusalemme dove, mi sembra, sono raccolti questi dati.
Luigi Salvatore cercom.group@agora.stm.it
I am Sicilian in background (my grandparents all came from there at the turn of the century), and I converted to Judaism from Catholicism 10 years ago. I have always been curious about Italian Jews; in the U.S. there don't seem to be many. I would love to be able to combine my Italian background with my Jewish life, something which I have not yet succeeded in doing.
B'Shalom, Steven Dinero email dinero@astro.ocis.temple.edu